News for category Various

Various  since 5 day(s) Visualize in RSS format

Qu'est-ce qui se passe à La Pêche? Les nouvelles de la semaine!


CHEMIN BRAZEAU ⛔


À compter du 30 juillet 2025, le chemin Brazeau deviendra une voie de circulation à sens unique.


La circulation y sera permise uniquement en direction sud, de la route Principale Est vers le chemin Schnob.


Circulation sens unique


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.




📢 Appel de candidatures pour le climat à La Pêche! 🌍


Date limite le 15 août 2025 

La Commission sur les changements climatiques de notre Municipalité a déjà 3 ans et a déposé son premier rapport! C'est le moment de renforcer notre équipe et de recruter de nouveaux membres passionnés.


Vous voulez contribuer à un avenir plus vert pour La Pêche? 🌳 C'est votre chance!


La Commission formule des recommandations au Conseil, consulte la communauté et travaille à réduire nos émissions de GES et à nous adapter aux changements climatiques.


Intéressé(e)? Les détails sont ici : urbanisme et environnement-cmacc

Rejoignez la Commission pour les changements climatiques pour faire une différence!


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.


AVIS D'ÉBULLITION DE L'EAU DE LA SOURCE DE WAKEFIELD


L'avis d'ébullition est toujours en vigueur. Veuillez suivre les recommandations ci-dessous avant de consommer l'eau de la source.


La Municipalité recommande de porter l’eau à ébullition (100 °C) et de maintenir à gros bouillons pendant une période d’une minute pour s’assurer que tous les microorganismes soient détruits.


NE PAS CONSOMMER L'EAU SANS L'AVOIR BOUILLIE COMME RECOMMANDÉ, et ce, jusqu'à ce que la Municipalité émette un avis d'eau potable.



RAPPEL : Cette procédure peut durer minimum 3 semaines en considérant les délais de réception des résultats d’analyse, jusqu’à la confirmation d’une série de résultats acceptables. 


La Municipalité évite de publier le rapport pendant un avis afin d'éviter de fausses interprétations des résultats, il faut rappeler que c'est la séquence de bons résultats consécutifs qui compte, et que l'approbation du ministère de l'Environnement est requise pour lever l'avis. 


Source de Wakefield


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détailsActualité/ Loi 96.



Date limite pour vous inscrire : 1er août 2025


Inscris-toi par ici!


ANIMATEUR(TRICE) RECHERCHÉ(E) 🎤

Contact : communications@villelapeche.qc.ca ou 819 456-2161, poste 7355


Tous les détails 👉 50e anniversaire de La Pêche 

Chantez pour une bonne cause! 


🎤 SCÈNE OUVERTE ✨


Appel aux talents locaux! Célébrons le demi-siècle de La Pêche ensemble lors d'une journée festive et communautaire! En plus, vous chanterez pour une bonne cause, celle de la Maison des Collines! C'est une occasion en or de monter sur scène, de vous faire connaître et de participer activement à la célébration de notre communauté!


Fonctionnement : Nous invitons les groupes et les artistes individuels de tous âges à partager leur talent! Chaque participation sera d'une durée de 15 minutes.


Matériel des participants : Vous devez apporter vos propres instruments de musique.


Équipement fourni : Un ensemble de batterie de base, le système de son et deux microphones (à confirmer) seront disponibles sur place. *Important : Si le nombre d'inscriptions excède les places disponibles, les citoyens de La Pêche seront priorisés. Vous recevrez une confirmation de votre participation au plus tard le mardi 5 août 2025.


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détailsActualité/ Loi 96.



COLLECTES DE LA SEMAINE PROCHAINE 📆


🚛 Déchets domestiques
🍌 Matières organiques (toutes les semaines, jusqu'au 17 octobre)

 

Pour vérifier votre jour de collecte, rendez-vous sur la carte interactive en cliquant ici.


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détailsActualité/ Loi 96.




RAPPEL - Inscription Vente-Débarras  


⚡ Inscrivez-vous dès maintenant pour la prochaine période et bénéficiez d’une publicité gratuite!  


📌 2 et 3 août 2025 


✨ Les adresses inscrites seront ajoutées au plus tard le 1ᵉʳ août à 15 h. 


Consultez la carte interactive pour voir les adresses inscrites. 📅


  Vente-débarras 


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détailsActualité/ Loi 96.



Participez à la démarche « Pensons Roquebrune ensemble »!


🌞 Vous avez des idées pour améliorer le parc Roquebrune ? Jeux, sentiers, accessibilité, patrimoine :  dites-le-nous !


👉 Participez en ligne dès maintenant sur lapecheconsulte.ca.


Participez en personne :

 


📍 Ateliers participatifs : jeudi 14 août 2025, de 19 h à 21 h au Centre Wakefield La Pêche (38, ch. de la Vallée de Wakefield)

📍 Kiosque de consultation : samedi 16 août 2025, de 10 h à 14 h au parc Roquebrune (1 chemin Manse)


Ensemble, créons un parc à l’image de la communauté!


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détailsActualité/ Loi 96.







🏘 Avis à la population – Visites de prévention à domicile 🚨


Dès cette semaine, le Service de sécurité incendie de la Municipalité de La Pêche entamera des visites de prévention à domicile, ciblant d’abord les chalets du secteur du Lac‑des‑Loups.


Ces visites se dérouleront jusqu’à l’automne et visent à :

  • Vérifier le bon fonctionnement des avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone ;
  • S’assurer du bon dégagement des issues de secours ;

  • Sensibiliser sur les mesures de sécurité incendie au quotidien

Le personnel du Service de sécurité incendie est habilité à entrer dans les résidences pour faire des vérifications préventives et informer les citoyens sur les bonnes pratiques en matière de sécurité à domicile.


INSPQ - sécurité incendie
Municipalité La Pêche - Prévention des incendies


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.


Concours de photo - calendrier 2026


Le monde animal est une source inépuisable d'émerveillement et d'inspiration. Ils nous entourent et font partie de notre quotidien. Que ce soit dans votre jardin, au parc, à la ferme, dans la forêt, à l'étang, nous les retrouvons sous toutes leurs formes et couleurs, des plus petites créatures aux plus grands mammifères.


Besoin d'idées? Ce pourrait être un portrait animalier, un animal dans son environnement, un moment de vie telle une maman nourrissant ses petits, un détail démontrant la splendeur des plumes d'un oiseau, un jeu de lumière combinant un coucher de soleil et la grâce et la beauté d'un chevreuil.



Conseils pour augmenter les chances que vos clichés soient sélectionnés :


La patience est clé : Les animaux sont souvent timides et discrets. Prenez le temps de les observer et de les approcher doucement.


Le bon matériel : Un appareil photo. Les photos avec les cellulaires sont à prescrire puisque la qualité doit être d'un minimum de 300 PPP (ou DPI) pour pouvoir les imprimer en grand format comme le calendrier.


Le cadrage :  Essayez de cadrer votre sujet de manière à le mettre en valeur. Vous pouvez utiliser la règle des tiers pour créer une composition équilibrée.


La mise au point : Assurez-vous que votre sujet soit net. Utilisez le mode autofocus de votre appareil photo.


La discrétion : Approchez-vous de l'animal en douceur pour ne pas le déranger.


Soumettre vos clichés par courriel tout au long de l’année. Le concours prendra fin le 15 octobre 2025.

communications@villelapeche.qc.ca

Joignez à votre photo un petit texte pour mettre en contexte la scène.

Amusez-vous bien en capturant ces moments uniques!

📷🫏🐕🦌🐖🐄🦙🦨🦎✨📅


Calendrier municipal

Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.




Nous contacter :

Suivez-nous sur les réseaux sociaux :







Voilà!FacebookYouTubeLinkedIn






Click to share this post on Twitter
Various  since 12 day(s) Visualize in RSS format

Qu'est-ce qui se passe à La Pêche? Les nouvelles de la semaine!


Participez à la démarche « Pensons Roquebrune ensemble »!


🌳 Et vous, comment imaginez-vous l'avenir du parc Roquebrune?

La consultation publique Pensons Roquebrune ensemble se poursuit!



On veut connaître VOS idées et besoins pour ce lieu unique au cœur de La Pêche.


👉 Participez en ligne dès maintenant sur lapecheconsulte.ca.


Réservez ces dates à votre calendrier :

 
 

📍 Ateliers participatifs : jeudi 14 août 2025, de 19 h à 21 h au Centre Wakefield La Pêche (38, ch. de la Vallée de Wakefield)

📍 Kiosque de consultation : samedi 16 août 2025, de 10 h à 14 h au parc Roquebrune (1 chemin Manse)


Ensemble, créons un parc à l’image de la communauté!



Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détailsActualité/ Loi 96.



Date limite pour vous inscrire : 1er août 2025


Inscris-toi par ici!


ANIMATEUR(TRICE) RECHERCHÉ(E) 🎤

Contact : communications@villelapeche.qc.ca ou 819 456-2161, poste 7355


Tous les détails 👉 50e anniversaire de La Pêche 

Chantez pour une bonne cause! 


🎤 SCÈNE OUVERTE ✨


Appel aux talents locaux! Célébrons le demi-siècle de La Pêche ensemble lors d'une journée festive et communautaire! En plus, vous chanterez pour une bonne cause, celle de la Maison des Collines! C'est une occasion en or de monter sur scène, de vous faire connaître et de participer activement à la célébration de notre communauté!


Fonctionnement : Nous invitons les groupes et les artistes individuels de tous âges à partager leur talent! Chaque participation sera d'une durée de 15 minutes.


Matériel des participants : Vous devez apporter vos propres instruments de musique.


Équipement fourni : Un ensemble de batterie de base, le système de son et deux microphones (à confirmer) seront disponibles sur place. 


*Important : Si le nombre d'inscriptions excède les places disponibles, les citoyens de La Pêche seront priorisés. Vous recevrez une confirmation de votre participation au plus tard le mardi 5 août 2025.


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détailsActualité/ Loi 96.


AVIS D'ÉBULLITION DE L'EAU DE LA SOURCE DE WAKEFIELD


L'avis d'ébullition est toujours en vigueur. Veuillez suivre les recommandations ci-dessous avant de consommer l'eau de la source.


La Municipalité recommande de porter l’eau à ébullition (100 °C) et de maintenir à gros bouillons pendant une période d’une minute pour s’assurer que tous les microorganismes soient détruits.


NE PAS CONSOMMER L'EAU SANS L'AVOIR BOUILLIE COMME RECOMMANDÉ, et ce, jusqu'à ce que la Municipalité émette un avis d'eau potable.


RAPPEL : Cette procédure peut durer minimum 3 semaines en considérant les délais de réception des résultats d’analyse, jusqu’à la confirmation d’une série de résultats acceptables. 


La Municipalité évite de publier le rapport pendant un avis afin d'éviter de fausses interprétations des résultats, il faut rappeler que c'est la séquence de bons résultats consécutifs qui compte, et que l'approbation du ministère de l'Environnement est requise pour lever l'avis. 


Source de Wakefield


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détailsActualité/ Loi 96.



COLLECTES DE LA SEMAINE PROCHAINE 📆


♻️ Matières recyclables

🍌 Matières organiques (toutes les semaines, jusqu'au 17 octobre)

 

Pour vérifier votre jour de collecte, rendez-vous sur la carte interactive en cliquant ici.


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détailsActualité/ Loi 96.




📢 Appel de candidatures pour le climat à La Pêche! 🌍


La Commission sur les changements climatiques de notre Municipalité a déjà 3 ans et a déposé son premier rapport! C'est le moment de renforcer notre équipe et de recruter de nouveaux membres passionnés.


Vous voulez contribuer à un avenir plus vert pour La Pêche? 🌳 C'est votre chance!


La Commission formule des recommandations au Conseil, consulte la communauté et travaille à réduire nos émissions de GES et à nous adapter aux changements climatiques.


Intéressé(e)? Les détails sont ici : urbanisme et environnement-cmacc

Rejoignez la Commission pour les changements climatiques pour faire une différence!


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détailsActualité/ Loi 96.


Avez-vous visité la page Info-Travaux?

🚧🚩🚦🔺


Évitez de vous faire surprendre par des travaux en cours! 😳🚗🚲


Info-travaux

Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détailsActualité/ Loi 96.



30 JUILLET 2025



« Quel que soit le chemin, quel que soit l'avenir, le seul guide en ce monde est la main d'un ami. » — Alfred de Musset


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détailsActualité/ Loi 96.






Vacances de la construction 

Les travaux sur le chemin de la Beurrerie avancent et nous sommes bientôt rendus à l'étape de l'asphaltage! 🥳


Stationnement à l'Hôtel de Ville disponible pendant les vacances de construction, jusqu'au 3 août inclusivement.


Municipalité La Pêche


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détailsActualité/ Loi 96.

Nous contacter :

Suivez-nous sur les réseaux sociaux :







Voilà!FacebookYouTubeLinkedIn






Click to share this post on Twitter
Various  since 19 day(s) Visualize in RSS format

Qu'est-ce qui se passe à La Pêche? Les nouvelles de la semaine!


Voici les récents AVIS PUBLICS :

Demandes de démolition

📑 103, chemin Horace-Cross

📑 6, chemin McKinnon

📑 831, chemin Riverside


Avis d'adoption et de promulgation de règlements
📑 Avis d’adoption du règlement 145.31-2025 relatif aux usages conditionnels

📑 Avis d’adoption du règlement 145.21-2025 relatif aux travaux municipaux

📑 Avis d’adoption du règlement 116-2025 relatif aux conditions préalables à l’émission d’un permis de construction

📑 Avis d’adoption du règlement 113-2025 relatif au zonage

📑 Avis d’adoption du règlement 25-860 décrétant la fermeture et la rétrocession d’une portion désaffectée du chemin Irwin


Divers

📑 Avis public : modification du calendrier des séances publiques pour l’année 2025, 2e semestre


Pour consulter tous les Avis publics, rendez-vous sur notre site 

👉 Avis publics



Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.




En cas de conditions météorologiques défavorables ou d'autres circonstances imprévues empêchant la collecte des encombrants le jour prévu, celle-ci sera reportée aux jours suivants.






Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.


‼️COLLECTE D'ENCOMBRANTS PRÉVUE LE JOUR DE VOS COLLECTES CETTE SEMAINE


Pour les personnes qui se sont inscrites seulement.


RAPPEL

🪑 Les encombrants sont des objets de toute nature qui proviendront du nettoyage des terrains ou des bâtiments RÉSIDENTIELS.


🕖 Les encombrants doivent être placés en bordure de rue au plus tard à 7 h le jour de vos collectes régulières.


🚫 AUCUN sac de poubelle ni résidus de construction ou de démolition (bois de charpente ou de finition, fenêtre, etc.).


↔️ LONGUEUR : Dimension maximale de 3 mètres (+/- 10 pieds) du côté le plus long.


#️⃣ QUANTITÉ : Un maximum de 8 encombrants peut être ramassé lors de chaque cueillette, par propriété.


🏋️‍♂️ POIDS : Tous les encombrants qui peuvent être transportés par 2 personnes sont acceptés.

Cliquez ici pour consulter la liste d'encombrants acceptés.


AVIS D'ÉBULLITION DE L'EAU DE LA SOURCE DE WAKEFIELD


L'avis d'ébullition est en vigueur dès maintenant. Veuillez suivre les recommandations ci-dessous avant de consommer l'eau de la source.


La Municipalité recommande de porter l’eau à ébullition (100 °C) et de maintenir à gros bouillons pendant une période d’une minute pour s’assurer que tous les microorganismes soient détruits.


NE PAS CONSOMMER L'EAU SANS L'AVOIR BOUILLIE COMME RECOMMANDÉ, et ce, jusqu'à ce que la Municipalité émette un avis d'eau potable.



RAPPEL : Cette procédure peut durer minimum 3 semaines en considérant les délais de réception des résultats d’analyse, jusqu’à la confirmation d’une série de résultats acceptables. 


La Municipalité évite de publier le rapport pendant un avis afin d'éviter de fausses interprétations des résultats, il faut rappeler que c'est la séquence de bons résultats consécutifs qui compte, et que l'approbation du ministère de l'Environnement est requise pour lever l'avis. 


Source de Wakefield


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.




COLLECTES DE LA SEMAINE PROCHAINE 📆


🚛 Déchets domestiques
🍌 Matières organiques (toutes les semaines, jusqu'au 17 octobre)



Pour vérifier votre jour de collecte, rendez-vous sur la carte interactive en cliquant ici.


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.




RAPPEL - Inscription Vente-Débarras  


⚡ Inscrivez-vous dès maintenant pour la prochaine période et bénéficiez d’une publicité gratuite!  


📌 2 et 3 août 2025 


✨ Les adresses inscrites seront ajoutées au plus tard le 1ᵉʳ août à 15 h. 


Consultez la carte interactive pour voir les adresses inscrites. 📅


  Vente-débarras 


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.



INTERDICTION DE BAIGNADE  


À la suite de la noyade d’une personne dans la rivière Gatineau au niveau du pont Gendron à Wakefield (Pont couvert) durant l’été 2021, le coroner a recommandé à la Municipalité de La Pêche d’interdire la baignade à cet endroit.  


🚫 Ainsi, après discussions et analyse de la situation, le conseil a adopté, lors de sa rencontre régulière du 6 juin 2022, l’interdiction de baignade au pont couvert de Wakefield (Pont Gendron) dans la zone située entre 50 m en aval et 25 m en amont du pont.  


❗ Toute personne qui se retrouve dans la zone interdite à la baignade, immergée dans l’eau de la rivière Gatineau, est présumée se baigner et est passible d’une amende de 500 $.   


Règlement d'interdiction de baignade au pont couvert de Wakefield

Il est toutefois important de noter que les activités nautiques comme la planche à pagaie, le rafting, la descente sur tube, etc. sont permises puisqu’elles sont soumises à la réglementation fédérale. Rappelons également qu’il était déjà interdit de sauter du pont couvert en vertu du règlement 22-RM-04; l’amende à cette infraction est de 350 $.

Règlement concernant le maintien de la paix publique et du bon ordre

SWIMMING BAN 

Following the drowning of a person in the Gatineau River at the Gendron Bridge in Wakefield (Covered Bridge) during the summer of 2021, the coroner recommended that the Municipality of La Pêche ban swimming at this location.

🚫 Therefore, following discussions and analysis of the situation, Council adopted a regulation prohibiting swimming at the Wakefield Covered Bridge on June 6, 2021 meeting. Consequently, swimming is banned in the zone located between 50 m downstream and 25 m upstream from the bridge.

❗ Anyone found in the prohibited zone, immersed in the water of the Gatineau River, is presumed to be swimming and can receive a $500 fine.

Link to by-law : www.villelapeche.qc.ca/index-des-reglements/reglement-dinterdiction-de-baignade-au-pont-couvert-de-wakefield-pont-gendron 

However, it is important to note that water activities, such as paddle boarding, rafting, tubing, etc., are permitted since they are subject to federal Regulations. Recall that jumping from the covered bridge was already prohibited in By-law 22-RM-04. The fine for this infraction is $350.

Link to by-law : www.villelapeche.qc.ca/index-des-reglements/reglement-concernant-le-maintien-de-la-paix-publique-et-du-bon-ordre
 



Besoin d'idées pour faire des activités?  


Avez-vous consulté notre Calendrier d'évènements sur le site de la Municipalité?  


 👉 Calendrier d'évènements 🦋🏊‍♂️🏃‍♀️🛴🌈🤸‍♂️🌞 
 

Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.




20 au 26 juillet 2025 

La noyade ne prend pas de vacances!


Généralement, ce sont les mêmes scénarios qui se répètent d’année en année.


1 enfant qui échappe à la vigilance de ses parents pour aller récupérer un ballon ou poursuivre la baignade terminée depuis quelque temps…

 
 


1 vêtement de flottaison qui est demeuré dans le fond de l’embarcation, car la personne n’avait pas l’intention de sauter à l’eau…

 
 


1 verre de trop qui rend les défis plus agréables à relever, mais aussi les réflexes plus lents…

 
 


Depuis les années 1990, on observe une tendance à la baisse du nombre annuel de noyades au Québec, signe que les nombreuses campagnes de prévention de la Société de sauvetage ont été fructueuses. Il n’en demeure pas moins que chaque noyade en est indéniablement une de trop; il est donc capital de poursuivre nos efforts d’éducation et de sensibilisation du public. Pour mieux comprendre le phénomène, voici les données recueillies par la Société de sauvetage.

Statistiques


En date du 16 juillet 2025, la Société de sauvetage a recensé 36 noyades non officielles présumées, comparativement à 31 en 2024.

En 2024, nous avons recensé 60 noyades non officielles présumées, comparativement à 85 en 2023 et 61 en 2022.

En 2021, 2020, 2019 et 2018, la Société de sauvetage a pu comptabiliser 92121, 77 et 84 noyades officielles, comptabilisées au bureau du coroner.


Les données des années 2022 à aujourd’hui demeurent non officielles, car elles n’ont pas encore été validées au bureau du coroner et demeurent comptabilisées à partir des renseignements diffusés par l’ensemble des médias.

societedesauvetage.org



July 20-26, 2025

Drowning doesn't take a vacation!


Generally, the same scenarios repeat themselves year after year.



1 child who escapes their parents' vigilance to retrieve a ball or continue a swim that ended some time ago...


1 flotation device that remains at the bottom of the boat because the person didn't intend to jump in...


1 drink too many makes the challenges more enjoyable, but also slows down reflexes...


Since the 1990s, there has been a downward trend in the annual number of drownings in Quebec, a sign that the Lifesaving Society's numerous prevention campaigns have been successful. Nevertheless, every drowning is undeniably one too many; it is therefore essential to continue our public education and awareness efforts. To better understand the phenomenon, here is the data collected by the Lifesaving Society.


Statistics


As of July 14, 2025, the Lifesaving Society recorded 33 unofficial presumed drownings, compared to 30 in 2024.


In 2024, we recorded 60 unofficial presumed drownings, compared to 85 in 2023 and 61 in 2022.


In 2021, 2020, 2019, and 2018, the Lifesaving Society recorded 92, 121, 77, and 84 official drownings, recorded at the coroner's office.


The data from 2022 to the present remain unofficial, as they have not yet been validated by the coroner's office and are still compiled based on information disseminated by all media.


societedesauvetage.org




QUE 22 JOURS AVANT LE TIRAGE! 🔥🔥


Acheter un billet du 50/50, c’est plus qu’un geste de soutien.
C’est aider une personne en fin de vie à ne pas traverser ça seule.


👉 Grâce à vous, La Maison des Collines peut offrir du soutien psychologique, une présence réconfortante, et du temps de qualité aux gens qu’on accompagne.


📍 Chaque billet compte.
1 pour 5 $ | 3 pour 10 $ | 7 pour 20 $ | 20 pour 50 $ | 50 pour 100 $






Nous contacter :

Suivez-nous sur les réseaux sociaux :







Voilà!FacebookYouTubeLinkedIn






Click to share this post on Twitter
Various  since 26 day(s) Visualize in RSS format

Qu'est-ce qui se passe à La Pêche? Les nouvelles de la semaine!


Nous informons les citoyens que le stationnement de l'Hôtel de Ville est temporairement inaccessible en raison de travaux.  Nous vous remercions pour votre compréhension.

villelapeche.qc.ca 


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.

La vidéo de la séance du conseil du 7 juillet est disponible sur notre page.

👉 Séance du conseil




PROCHAINE SÉANCE DU CONSEIL : 18 AOÛT 2025, 19 H 30

Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.






‼️ IMPORTANT : COLLECTE D'ENCOMBRANTS


La prochaine collecte d'encombrants est prévue le même jour que vos collectes régulières entre le 22 et le 25 juillet 2025.



⚠️ Inscription obligatoire pour la collecte de vos articles. La date limite pour faire une requête est le jeudi 17 juillet, 18 h. 



Les requêtes doivent être faites soit :
➡️ en ligne via le portail citoyen Voilà!
➡️ par téléphone au 819 456-2161, option 1
➡️ en complétant le formulaire en ligne


RAPPEL

🪑 Les encombrants sont des objets de toute nature qui proviendront du nettoyage des terrains ou des bâtiments RÉSIDENTIELS.


🕖 Les encombrants doivent être placés en bordure de rue au plus tard à 7 h le jour de vos collectes régulières.


🚫 AUCUN sac de poubelle ni résidus de construction ou de démolition (bois de charpente ou de finition, fenêtre, etc.).


↔️ LONGUEUR : Dimension maximale de 3 mètres (+/- 10 pieds) du côté le plus long.


#️⃣ QUANTITÉ : Un maximum de 8 encombrants peut être ramassé lors de chaque cueillette, par propriété.


🏋️‍♂️ POIDS : Tous les encombrants qui peuvent être transportés par 2 personnes sont acceptés.


En cas de conditions météorologiques défavorables ou d'autres circonstances imprévues empêchant la collecte des encombrants le jour prévu, celle-ci sera reportée aux jours suivants. 

👉Tous les détails ici. 


Téléchargez le calendrier numérique des mois à venir dès maintenant.

Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.


COLLECTES DE LA SEMAINE PROCHAINE 📆

♻ Matières recyclables

🍌 Matières organiques (toutes les semaines, jusqu'au 17 octobre)

🗓️ Ne manquez plus jamais le jour des collectes! 🗑️


À partir du 20 juillet 2025, pour recevoir un rappel avant chaque collecte (déchets, recyclage, compost, etc.), tout se passe sur le portail citoyen Voilà!.

Les rappels seront envoyés exclusivement par ce service.

En vous inscrivant gratuitement, vous recevrez des notifications personnalisées directement sur votre téléphone ou par courriel. C'est simple et efficace.

👉 Inscrivez-vous dès aujourd'hui : Portail citoyen Voilà! 


Pour vérifier votre jour de collecte, rendez-vous sur la carte interactive en cliquant ici.

Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.




Célébrons les 50 ans de La Pêche! 🥳🎉 


Joignez-vous à nous pour célébrer un moment historique! Le Conseil et l'administration municipale vous invitent chaleureusement à commémorer les 50 ans de La Pêche lors d'une grande fête! On vous attend en grand nombre!

Imaginez une journée remplie de joie pour célébrer les 50 ans de La Pêche, où nous aurons :

  • Un BBQ gourmet dont 100 % des profits iront à la Maison des Collines, grâce à la générosité d'IGA famille Charles et du Chef Colosse.
  • Présence du Brasseur des Collines, microbrasseur local, avec la Chaloupe, au profit de la Maison des Collines.
  • Une Scène Ouverte vibrante pour nos talents locaux (chanteurs, musiciens, etc.), chaque artiste ayant 15 minutes pour briller. Greg Stone de l'école de musique MASH Musique nous prête gracieusement son set de drums et nous aurons Jérémie Hamel pour assurer la sonorisation et les transitions.
  • Un module gonflable géant pour le plaisir de tous, gracieuseté de l'entreprise 123 Saute qui a réduit ses prix pour la cause!
  • Portes ouvertes de l'Hôtel de Ville pour découvrir le premier bâtiment Passivhaus.
  • Et la cerise sur le gâteau : le camion échelle de notre service incendie sera là pour le plus grand plaisir des petits et des grands!

Et encore plus de surprises!

📅 Samedi 9 août 2025

⏰11 h à 14 h

📍Hôtel de Ville, situé au 99, route Principale Est

Tous les détails sur le 50anniversaire de La Pêche : 50e anniversaire 


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.



AVIS D'ÉBULLITION DE L'EAU DE LA SOURCE DE WAKEFIELD


L'avis d'ébullition est en vigueur dès maintenant. Veuillez suivre les recommandations ci-dessous avant de consommer l'eau de la source.


La Municipalité recommande de porter l’eau à ébullition (100 °C) et de maintenir à gros bouillons pendant une période d’une minute pour s’assurer que tous les microorganismes soient détruits.


NE PAS CONSOMMER L'EAU SANS L'AVOIR BOUILLIE COMME RECOMMANDÉ, et ce, jusqu'à ce que la Municipalité émette un avis d'eau potable.



RAPPEL : Cette procédure peut durer minimum 3 semaines en considérant les délais de réception des résultats d’analyse, jusqu’à la confirmation d’une série de résultats acceptables. 


La Municipalité évite de publier le rapport pendant un avis afin d'éviter de fausses interprétations des résultats, il faut rappeler que c'est la séquence de bons résultats consécutifs qui compte, et que l'approbation du ministère de l'Environnement est requise pour lever l'avis. 


Source de Wakefield


Cliquez ici pour voir la traduction de ce contenu. 

La Municipalité est dans l'obligation de communiquer exclusivement en français, lire les détails : Actualité/ Loi 96.


Nous contacter :

Suivez-nous sur les réseaux sociaux :







Voilà!FacebookYouTubeLinkedIn






Click to share this post on Twitter
Go back to home page