Nous tenons à vous informer qu’une fermeture complète de la Route 117 dans les deux directions (entre la montée Trudeau et la rue Wilfrid) sera en vigueur du mardi 17 octobre à 11 h (am) au mercredi 18 octobre à 11 h (am).
Cette fermeture temporaire est nécessaire pour effectuer des travaux de prolongement du réseau d'égout.
Notez que suite à ces travaux, il y aura réouverture complète de la 117 dans les 2 directions!
OPTION 1 (pour circulation locale - non recommandée pour les véhicules lourds) :
OPTION 2 :
RECOMMANDATION
Il est recommandé de privilégier l'option 2, puisque le 10e rang est en partie en travaux sur le gravier et au ralenti lorsque les camions entrent et sortent de la zone de travaux. De plus, cela permettra de minimiser les désagréments pour les résidents du secteur (Le Familial et du 10e Rang).
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération pendant cette période de travaux.
Restez prudents sur la route!