La Ville vous avise qu’un avis public a été déposé concernant des demandes de dérogation mineure pour les propriétés sises au 71, rue du Trait-Carré et au 4-6, rue des Mitrelles.

71, rue du Trait Carré
Cette demande vise à autoriser la construction d’un abri d’auto détaché qui serait situé à moins de 7,62 mètres de la ligne avant de propriété, soit au moins 4,8 mètres, et ce, malgré les normes minimales d’implantation prescrites à l’article 5.3.2.2.3 du Règlement 455-04 – Règlement de zonage.

4-6, rue des Mitrelles
Cette demande vise à autoriser la transformation partielle d’un garage attenant en véranda attenante qui serait située à au moins 2 mètres de la ligne latérale droite de propriété, soit à au moins 1,5 mètre, et ce, malgré les normes minimales d’implantation prescrites aux articles 4.5.1, grille de zonage HB-3 et 5.2.4. du Règlement 455-04 – Règlement de zonage.

Toute personne intéressée est admise à faire valoir ses commentaires relativement au projet précité en les faisant parvenir, par écrit, à la conseillère juridique aux affaires municipales et greffière, avant le lundi 7 septembre, 16h :

• 
  
• par courriel à greffe@sbdl.net;
• ou par courrier :
  Département des affaires municipales
  414, avenue Sainte-Brigitte
  Sainte-Brigitte-de-Laval (Québec) G0A 3K0

Nous vous invitons à consulter l’avis public pour obtenir plus de détails.