Accueil

Activités

Bienvenue sur le système d'inscriptions en ligne du Service des loisirs et de la culture de Cowansville.

PROBLÉMATIQUE - INSCRIPTION CAMP DE JOUR:

Bonjour,

Nous avons actuellement un bug dans ACL touchant les camps de jour. Le problème en question ne touchera pas tous vos clients lors des inscriptions mais, quelques-uns, c'est certain.

Il s'agit d'un problème au niveau de la validation du numéro d'assurance social du parent (NAS) via l'inscription en ligne. 

Description de la problématique

Lorsque le parent sera à la page des champs personnalisés et qu'il cliquera Mettre à jour le profil et passer à la caisse, soit qu'il aura un message d'erreur que le NAS est invalide ou qu'il ne se passera absolument rien. 

Contournement

La personne doit se mettre à Oui puis, mettre le champ NAS à blanc. Ensuite, selon si elle désire un relevé 24 ou non, elle choisit Non OU elle saisit à nouveau son NAS. Elle devrait être en mesure par la suite de passer au paiement.

 

Inscription au camp de jour Les Dégourdis - Période estivale 2025 (7 semaines)

  • Résidents de Cowansville seulement: à compter du 15 au 27 avril, dès 9 h
  • Pour tous : à compter du 6 mai, dès 9 h

Programme d’intégration des enfants ayant des besoins particuliers au camp de jour:

Ce programme vous permet d’inscrire les enfants ayant des besoins particuliers au camp de jour Les Dégourdis, afin de leur offrir une expérience inoubliable. Ils seront jumelés à des accompagnateurs et intégrés à un groupe.

Vous croyez avoir besoin de ce service? Écrivez à l’adresse suivante : serviceaccompagnement@ville.cowansville.qc.ca entre le 14 mars et le 6 avril 2025.

La coordonnatrice vous contactera afin d’évaluer les besoins de votre enfant.

* Vous ne devez pas inscrire votre enfant en ligne au camp Les Dégourdis.

Prendre note : 

  • Assurez-vous d’inscrire votre enfant dans le bon niveau de natation, consultez l'aide à la décision ici. Si votre enfant n'est pas inscrit dans le bon niveau suivant les inscriptions, nous ne pouvons pas garantir une place dans le niveau approprié.
  • La programmation complète de la Ville de Cowansville est disponible au www.cowansville.ca 
  • Vous avez des questions ou besoin d'assistance? N'hésitez pas à communiquer avec nous au 450 263-6464 au poste 0. Les bureaux administratifs du Service des loisirs et de la culture sont ouverts de 8 h 30 à 12 et de 13 h à 16 h 30 du lundi au jeudi et de 8 h 30 à 13 h le vendredi. 

 

Bienvenue sur le système d'inscriptions en ligne du Service des loisirs et de la culture de Cowansville.

PROBLÉMATIQUE - INSCRIPTION CAMP DE JOUR:

Bonjour,

Nous avons actuellement un bug dans ACL touchant les camps de jour. Le problème en question ne touchera pas tous vos clients lors des inscriptions mais, quelques-uns, c'est certain.

Il s'agit d'un problème au niveau de la validation du numéro d'assurance social du parent (NAS) via l'inscription en ligne. 

Description de la problématique

Lorsque le parent sera à la page des champs personnalisés et qu'il cliquera Mettre à jour le profil et passer à la caisse, soit qu'il aura un message d'erreur que le NAS est invalide ou qu'il ne se passera absolument rien. 

Contournement

La personne doit se mettre à Oui puis, mettre le champ NAS à blanc. Ensuite, selon si elle désire un relevé 24 ou non, elle choisit Non OU elle saisit à nouveau son NAS. Elle devrait être en mesure par la suite de passer au paiement.

 

Inscription au camp de jour Les Dégourdis - Période estivale 2025 (7 semaines)

  • Résidents de Cowansville seulement: à compter du 15 au 27 avril, dès 9 h
  • Pour tous : à compter du 6 mai, dès 9 h

Programme d’intégration des enfants ayant des besoins particuliers au camp de jour:

Ce programme vous permet d’inscrire les enfants ayant des besoins particuliers au camp de jour Les Dégourdis, afin de leur offrir une expérience inoubliable. Ils seront jumelés à des accompagnateurs et intégrés à un groupe.

Vous croyez avoir besoin de ce service? Écrivez à l’adresse suivante : serviceaccompagnement@ville.cowansville.qc.ca entre le 14 mars et le 6 avril 2025.

La coordonnatrice vous contactera afin d’évaluer les besoins de votre enfant.

* Vous ne devez pas inscrire votre enfant en ligne au camp Les Dégourdis.

Prendre note : 

  • Assurez-vous d’inscrire votre enfant dans le bon niveau de natation, consultez l'aide à la décision ici. Si votre enfant n'est pas inscrit dans le bon niveau suivant les inscriptions, nous ne pouvons pas garantir une place dans le niveau approprié.
  • La programmation complète de la Ville de Cowansville est disponible au www.cowansville.ca 
  • Vous avez des questions ou besoin d'assistance? N'hésitez pas à communiquer avec nous au 450 263-6464 au poste 0. Les bureaux administratifs du Service des loisirs et de la culture sont ouverts de 8 h 30 à 12 et de 13 h à 16 h 30 du lundi au jeudi et de 8 h 30 à 13 h le vendredi. 

 

[-]Réduire