Seul les abonnements annuels au centre de conditionnement physique sont disponibles pour achat en ligne. Pour acheter un abonnement à la carte loisirs en ligne, S.V.P vous présenter au Centre communautaire.